第二届细胞生物学名词审定委员会第五次名词审定会议于2006年5月16-19日在杭州市举行。出席会议的有第二届细胞生物学名词审定委员会顾问郝水院士，委员会副主任委员徐永华、韩贻仁，委员汤雪明、张伟成、丁明孝、何大澄、周柔丽、柳惠图、杨抚华、洪水根、彭宣宪、沈大棱、樊廷俊等。国家科学技术名词审定委员会学科负责人高素婷参加审定讨论。

        细胞生物学是生命科学领域重要的、发展最快的新兴学科之一。细胞是生物体和生命活动最基本的结构和功能单位，细胞生物学的发展，渗透、融入和推动了发育生物学、免疫生物学、神经生物学、医学生物学和生物工程等学科的发展。细胞生物学成为现代生物学的核心和前沿学科。鉴于细胞生物学的这一特点，细胞生物学名词不仅涵盖了细胞结构与功能、细胞遗传、细胞生长与分化、细胞信号传导、细胞间通讯和细胞生物学技术等名词，同时还包括了生物体以细胞为基础的生殖、发育、遗传变异、免疫应答、神经活动、衰老、癌变等生命活动所涉及的细胞生物学名词。近十年来，细胞生物学的发展又孕育了细胞信号通路、细胞周期调控、细胞凋亡、胚胎干细胞和成体干细胞、细胞工程等大量细胞生物学新的生长点，丰富了细胞生物学名词的。

        细胞生物学名词审定委员会第五次审定会议是在前四次会议开展细胞生物学名词收集、定名、释义的基础上，进一步按名词审定工作指导原则、学术规范、统一标准的要求，遵循细胞生物学发展轨迹和细胞生物学名词的特点，对2400条细胞生物学名词作了科学、严格、细致的讨论和审定。这次讨论不仅对前四次收集、定名、释义的名词作最终斟酌和审定，还再次对反映细胞生物学发展过程和最新进展的名词作认真的筛选和补充；并且，对与相关学科共同的细胞生物学名词作认真的分析、推敲，给予一个科学、统一的定名。与会的委员们本着认真、负责的态度和科学、严谨的作风，对名词的一字、一句反复探讨，力求正确和精炼。

        第五次审定会议已经完成对大部分名词的最终审定，仅留少数名词作最后的修改和补充。预期，2006年内完成全部名词的审定工作。